新潟弁一覧表を作ってみました。

リンク広告




あ のつく新潟弁

【あきゃきゃ】あらら

【あくと】かかと

【あさげ】

あたけるふざけて騒ぐ

【あちさん】他人・よその人

【あつける】預ける

【あっこ】あそこ

【あっちぇ】暑い・熱い

【(頭が)あったけ】頭が悪い・頭がおかしい

【あてんこ】よだれかけ

【あねさ】

【あのしょ】あの人

【飴がなく】飴が溶けてベタベタする

【あめる】頭がハゲる

【あんげ】あんな

【あんつぁもん】あんなもの

【あんにゃ(さ)】兄・長男

【あんま】あんまり・そんなに

い のつく新潟弁

【いさけ】喧嘩

【いちがいこき】頑固者・分からず屋

【いっちゃん】一番・最も

いっちょめ一人前 (大人)

【いっぺ(こと)】たくさん

【いとしげ】美しい・可愛らしい

う のつく新潟弁

【うわっぱり】上着

【うんめ】美味しい

え のつく新潟弁

【えんでくる】歩いて来る

お のつく新潟弁

【おえる】生える (はえる)

【おおばら】散らかっている

【おここ】あらら

【おじ】

【おつゆ】味噌汁

【おっかね】恐い

おっぽしょるポキッと折る(木や棒など)

【おば】

【おまん】あなた

【おめさん】あなた

【おれ】

【おわっち】自分の家

【おんもしょね】おもしろくない

か のつく新潟弁

【かか】奥さん

【かがっぽい】まぶしい

【かける】指名する

【かしがる】傾く

【かすおじ】末っ子の男

【かずける】人のせいにする

【がす】ゴミ

【がっと】強く

【がめる】盗む

かんべごめんなさい・勘弁して下さい

【かんもす】かき混ぜる

【がん】

き のつく新潟弁

【きったね】汚い

【きなせや】来てください

【きめる】いじける・すねる

【キョロンキョロン】道路が凍ってツルツル

【きんの】昨日 (きのう)

く のつく新潟弁

【ぐっつら】たくさん

くんなせや~して下さい

け のつく新潟弁

【げっぽ】最下位・ビリ

【けっぽる】蹴る

こ のつく新潟弁

【こう(た)】買う・買った

【こうこ】たくあん

【ごうぎ】すごい

【こしょう】作る

【こちょます】くすぐる

【こちょまっこい】くすぐったい

【ごっつお】ごちそう

【こって】とても・すごく

【こんげ】こんな

さ のつく新潟弁
し のつく新潟弁

【しかも】かなり・とても

【じさ】おじいさん

【しねくる】つねってねじる

【しゃつける】げんこつする・叩く

【しゃべっちょこき】口が軽い・お喋りな人

【しゃれこき】お洒落に気を使う人

【しょっきね】元気がない・気が抜けた

【しょーしい】恥ずかしい

【しょーしがり】恥ずかしがり屋・人見知り

【しょったれ】だらしない・不潔

【しょむ】傷がしみる・味がしみる

【じょす】いじる・さわる

【じょんのび】のんびり・ゆったり

す のつく新潟弁

ずる横や前後に動く

せ のつく新潟弁

【せつね】つらい・困る・大変

【せぼんこ】猫背

【ぜん】お金

そ のつく新潟弁

【そろっと】そろそろ

【ぞろびっこ】不揃い

【ぞーせ】雑炊

た のつく新潟弁

【たがく】持つ

だっけさそうですね・そうなんですよ

【だっちもねぇ】くだらない・つまらない

【たらかす】だます

【だれこっぺ】散らかっていてだらしない

ち のつく新潟弁

【ちっとばか】少し

【ちゅうはん】昼ごはん

つ のつく新潟弁

【つねくる】つねる

【つんのめる】前方につまづく

て のつく新潟弁

【でっこい】大きい・でかい

と のつく新潟弁

【どうしょば】どうしよう

【どんげ】どんな

な のつく新潟弁】

【なー】お前・君

【なら】お前達・君達

【ながまる】横になる

【なして】どうして

【なじょも】いくらでも

なじらねいかがですか・どんなですか

【なす】返す

【なまら】すごく

【なんぎぃ】体調が悪い・つらい

に のつく新潟弁

【に】臭い

【にかや】二階

【にくげ】ぶさいく

【にどいも】じゃがいも

ぬ のつく新潟弁
ね のつく新潟弁
の のつく新潟弁

【のめし】怠ける・手抜きする

【のめしこき】面倒くさがり・怠け者

は のつく新潟弁

ばかとても・すごく

【はかいく】はかどる

【ばさ】おばあさん

【はじける】お節介を焼く・余計な事をする

【はたく】叩く

【はつめ】器用

はっこい冷たい

【はばける】むせる・のどに詰まる

はらくっちぇおなかがいっぱい・満腹

【ばんげ】

【はんぺた】片割れ・残りの半分

ひ のつく新潟弁
ふ のつく新潟弁

【ぶう】背負う・おんぶする

【ぶちゃる】捨てる

【ふったてる】真っすぐに立てる

【ふっつく】くっつく

ふっとつたくさん・いっぱい

へ のつく新潟弁

【ぺしゃらっこい】平べったい

【べと】

ほ のつく新潟弁

【ぼっこす】壊す

【ぼっこれる】壊れる

ま のつく新潟弁

【まっくれ】真っ暗だ

【まっと】もっと

み のつく新潟弁

【みのせがない】落ち着きがない

【耳きんかん】耳が遠い

む のつく新潟弁
め のつく新潟弁

【めっぱつ】ものもらい

も のつく新潟弁

【もうぐれ】頭がおかしい

【もしかあんにゃ】次男

【もじける】人見知りする・恥ずかしがる

【もうぞ】寝言

【もんじゃくる】紙をぐちゃぐちゃに丸める

や のつく新潟弁

【やでも】無理やり・何が何でも

【やめる】痛む

【やら】

やれまか無理やり・強引に

ゆ のつく新潟弁

【ゆぜる】ゆでる

よ のつく新潟弁

【よういでね】難しい・時間がかかる

よっぱら飽きる・嫌というほど・退屈

【よばる】呼んで来る

【よむ】果物が熟して甘くなる

【よろっと】そろそろ

ら のつく新潟弁

【~らて】です

り のつく新潟弁
る のつく新潟弁
れ のつく新潟弁
ろ のつく新潟弁

【~ろも】~だけれども

わ のつく新潟弁

【わって】

んのつく新潟弁

【んーま】すぐに